- wehmütig
-
a печальный, грустный, унылый, меланхоличный
Er war wéhmütig ums Herz. — Его сердце было печально.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
wehmütig
Смотреть что такое "wehmütig" в других словарях:
wehmütig — Adj. (Aufbaustufe) Trauer über etw. Vergangenes zum Ausdruck bringend Synonym: elegisch (geh.) Beispiele: Ihr Name ruft wehmütige Erinnerungen bei ihm wach. Die Flöte klang wehmütig … Extremes Deutsch
wehmütig — ↑elegisch … Das große Fremdwörterbuch
wehmütig — bedrückt; melancholisch; schwermütig; trübsinnig; tränenvoll; wehleidig; überempfindlich; larmoyant; weinerlich; übersensibel; rührselig; … Universal-Lexikon
wehmütig — melancholisch, schmerzlich, schwermütig, sehnsüchtig, traurig; (geh.): elegisch, sehnsuchtsvoll, weh; (bildungsspr.): nostalgisch. * * * wehmütig:⇨traurig(1) wehmütig→traurig … Das Wörterbuch der Synonyme
wehmütig — we̲h·mü·tig Adj; voller Wehmut: wehmütig lächeln || hierzu We̲h·mü·tig·keit die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
wehmütig — Wehmut: Das Substantiv (spätmhd. wēmuot) wurde im 15. Jh. aus mnd. wēmōd ins Hochd. übernommen. Das mnd. Wort ist seinerseits eine Rückbildung aus dem Adjektiv mnd. wēmōdich (nhd. im 16. Jh. wehmütig, beachte schon spätmhd. wēmüetecheit… … Das Herkunftswörterbuch
wehmütig — нем. [вэ/мю/тих] грустный, грустно … Словарь иностранных музыкальных терминов
wehmütig — wihmödig … Kölsch Dialekt Lexikon
wehmütig — weh|mü|tig … Die deutsche Rechtschreibung
elegisch — wehmütig; schwermütig; klagend * * * ele|gisch 〈Adj.〉 1. in der Art einer Elegie, in Distichen gedichtet 2. 〈fig.〉 klagend, wehmütig, traurig [<Elegie in der Bedeutung „Klage, Trauergedicht“] * * * ele|gisch <Adj.>: 1. die Elegie, die… … Universal-Lexikon
tränenvoll — wehmütig; wehleidig; überempfindlich; larmoyant; weinerlich; übersensibel; rührselig … Universal-Lexikon
